I really in love with jieun voice!!
very beautiful, especially when they sing 3years&6months!!
they're amazing!! love her voice so much!!!
english lyric
It's been really hard. I waited for a long time.
I'll let myself go from the painful times, my love
My two shoulders heavily sag more and more
But I'll now spread out my hidden wings
I'll go higher than anyone else. I'm so fly
The three and a half years are a medicine to me
Everyday is no longer a burden but a hope
I have nothing to lose because
I have the music, the dance, and the stage that lets me breathe
I'll keep singing
The time when every minute, every second felt like a year
Always hard, always painful, crying myself to sleep
The clock was broken, and my heart was broken as well
Whenever it got hard or painful, I sang, my love
I can't forget the time we spent together, the long three and a half years.
It's been really hard. I waited for a long time.
I'll let myself go from the painful times, my love
As long as I started because of my dream and my passion
I can no longer ignore it, this flight I have started
The past days when I didn't even have time to sigh
The worth of my hard work that can't compare to anything else
I can believe it, those unbelievable, dream-like things
I'm not afraid no matter what anyone says. I've been waiting
Even when I cried, I laughed. When it got hard, I rose.
Now I'll show you. I'll show myself to you, my love
I can't forget the time we spent together, the long three and a half years.
It's been really hard. I waited for a long time.
I'll let myself go from the painful times, my love
I've been waiting for this moment
Waiting so long that I could die
It was hard because the memories were still there
The time wasn't as long as the tears I cried.
Credits:
WingedChunsa @ soompi forums for translation